«Une voiture assez élégante s'arrêta ce jour-là devant un hôtel de la ville de N... C'était une calèche à ressorts que seuls possèdent les célibataires genre lieutenants-colonels en retraite, capitaines, propriétaires terriens maîtres d'une centaine de serfs, en un mot tous ceux qui sont connus sous le nom de "seigneurs de moyen étage".
Le voyageur n'était ni beau ni laid, ni gros ni maigre, il ne paraissait pas vieux sans être jeune cependant. Son arrivée dans la ville passa inaperçue ; seuls deux moujiks le remarquèrent et firent des réflexions qui se rapportaient plus à l'équipage qu'au voyageur.
- Quelle belle roue ! Que parierais-tu ? Irait-elle jusqu'à Moscou, s'il le fallait ?...
- Certes oui. Mais n'irait-elle pas jusqu'à Kazan.
- Ah ça non !
Et ils se turent.»
Les Âmes mortes. Gogol. Flammarion (1990)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire