«Voulez-vous nous dire cher maître, en langage clair, ce que peut représenter du point de vue pratique pour Mlle Van Hoeck ici présente, originaire d'Amsterdam, l'angoisse cosmique d'un miteux de mon espèce en regard de la volonté glaciale de son coffre personnel à la Banque des Pays-Bas ?»
Septentrion. Louis Calaferte. Denoël (1984)
Nous avons répété tout seuls la leçon de vol de nos parents. Leur hâte à se détacher de nous n'avait d'égale que leur fièvre à se retrouver deux à redevenir le couple impérieux qu'ils semblaient former à l'écart ; et rien que lui. Abandon à nos chances, à leur contraire ? Eux partis, nous nous rendîmes compte qu'au lieu de nous lancer vers l'avant, leur leçon enflammait nos faiblesses, portait sur des point dont la teneur, d'un temps à un autre, avait changé. L'art qui naît du besoin, à, la seconde où le besoin en est distrait, est un vivre concordant entre la montagne et l'oiseau.
«C'est toujours dans des circonstances impraticables que l'envie d'écrire vous tombe dessus sans prévenir. Je crois que c'est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles on n'écrit jamais exactement le livre qu'on avait initialement projeté. Mettons qu'un idée somptueuse vous assaille dans la rue ou dans l'autobus ou encore pendant que vous faites le tour du marché aux légumes. Idée incendiaire en général. De quoi tirer un développement de plusieurs pages. Tout à fait la piste d'envol qui vous manquait pour faire ronfler les moteurs plein gaz. Sur le moment, c'est comme si l'on avait déjà décollé et pris de l'altitude, mais le temps de rentrer chez soi, de tourner la clef dans la serrure et de se jeter sur la table, l'idée s'est modifiée au point de n'être plus qu'une écorce sèche.»
Septentrion. Louis Calaferte. Denoël (1984)
«La première fois que j'en fis l'expérience, un dimanche après midi, jour entre tous inoubliable, j'en fus tellement sidéré que je me laissai traiter par elle comme si je venais de perdre mon pucelage, encore tout ébloui de cette révélation. La garce en profita outre mesure. A peine avais-je achevé de me rajuster qu'elle me poussait presque par les épaules vers l'escalier, m'invitant à repasser la voir dès que j'aurais du temps libre.»
Septentrion. Louis Calaferte. Denoël (1984)
