«J'ai interrogé mon fermier sur le nombre des instruments. Et mon fermier m'a répondu :

- Je ne connais rien à votre boutique. Faut croire, les instruments, qu'il en manque quelques-uns : ceux qui nous auraient fait gagner la guerre... Voulez-vous souper avec nous ?

- J'ai déjà dîné.

Mais l'on m'a installé de force, entre la nièce et la fermière :

- Toi, la nièce, pousse-toi un peu... Fais une place au Capitaine.»

Pilote de guerre. Antoine de Saint-Exupéry. Éditions Gallimard (1959)