«Il lut plusieurs fois ces vers à haute voix, d'une voix mélodieuse et pathétique, et il fut enthousiasmé. Au fond de ce poème, il y avait Magda dans la baignoire, et lui le visage pressé contre la porte ; il ne se trouvait donc pas en dehors des limites de son expérience ; mais il était bien au-dessus d'elle ; le dégoût qu'il avait éprouvé de lui-même était resté en bas ; en bas il avait senti ses mains devenir moites de terreur et son souffle s’accélérer ; mais ici, en haut, dans le poème, il était bien au-dessus de son dénuement ; l'épisode du trou de serrure et de sa lâcheté n'était plus qu'un tremplin au-dessus duquel il prenait son essor ; il n'était plus assujetti à ce qu'il venait de vivre, mais ce qu'il venait de vivre était assujetti à ce qu'il avait écrit.»
La Vie est ailleurs. Milan Kundera. Éditions Gallimard (1987)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire