80

«La jeune fille serre le printemps contre son sein, et me fixe de ses yeux tristes. Elle sourit de tout l'éclat du papier, et ses joues sont du plus beau rouge. Le ciel, derrière elle, est d'un bleu de cotonnade. Sa bouche est bien dessinée, plutôt petite, et au-dessus de son expression de carte postale, ses yeux me fixent toujours avec une peine profonde. Le bras qui tient les fleurs me rappelle celui de quelqu'un. La robe, ou la blouse, s'ouvre sur un décolleté brodé. Ses yeux sont réellement tristes : ils me fixent, du fond de leur réalité de chromo, avec une sorte de vérité. Elle est venue avec le printemps.»

Le livre de l'intranquillité (tome 2). Fernando Pessoa. Christian Bourgeois éditeur (1992)