«À sa droite, flanquée de la chapelle des princes, joyau de l'art baroque,  se dressait la silhouette majestueuse de la cathédrale Sainte-Gudule, surmontée de ses six dômes à pommeaux en forme de grenades peintes en vermillon, pourpre, orange, bleu, jaune et vert respectueusement (les six couleurs fondamentales du spectre selon la science poldève) en l'honneur des six cultes qui y sont abrités. Dans le jardin de La Chapelle, les escargots gambadaient joyeusement parmi les laitues.»

L'exil d'Hortense. Jacques Roubaud. Seghers (1990)