«Chacune des parties de cette figure allégorique provoque, dans les trois parties indépendamment associatives, de leur présence générale, c'est-à-dire dans le cors, la pensée et le sentiment, un choc déterminant des associations appropriées aux connaissances distinctes qui seules permettent, dans leur ensemble, de se débarrasser graduellement des facteurs indésirables, qui se trouvent en chacun de nous -facteurs transmis par hérédité, ou que nous avons acquis nous-mêmes, et qui, en suscitant peu à peu en nous des impulsions néfastes sont causes de ce fait que nous ne sommes pas ce que nous pourrions être.»

Récits de Belzébuth à son petit-fils : critique objectivement impartiale de la vie des hommes. Georges Ivanovitch Gurdjieff. Stock + plus (1976)