«- Phyllis : Anna, peu m'importe que tu blâmes les liens du mariage et la race acariâtre des hommes ; mon coeur est brûlant d'amour et je suis tourmenté par la soif du mariage. Loin de moi le morne silence d'un lit vide ; je n'aime pas la virginité, c'est un vain mot qui ne saurait me plaire longtemps. Si le mâle est absent, la troupe ailée des canes dépérit et ne rase que tristement les eaux du lac, mais dès que la beauté virile reparait, la face des choses change aussitôt, et l'onde écumante retentit du battement de leurs ailes et de leurs cris joyeux.»

L'Amour virginal, ou le Devoir des jeunes filles dans leurs chastes amours. Jacob Cats. E. Dentu (1886)