«L'Opéra est un séjour enchanté ; c'est païs des métamorphoses : on y voit des plus subites ; là en un clin d'oeil, les hommes s'érigent en demy-dieux & les déesses s'humanisent ; là le Voyageur n'a point la peine de courir le païs, ce sont les païs qui voyagent à ses yeux ; là sans sortir d'une place, on passe d'un bout du monde à l'autre, & des Enfers aux Champs Elisées, vous ennuyez-vous dans un affreux désert ? Un coup de sifflet vous fait retrouver dans le païs des Dieux ; un autre coup de sifflet vous fait retrouver dans le païs des Fées.»

Charles Dufresny cité in La musique dans la ville : de Lully à Rameau. Jean Marie Duhamel. Presses universitaires de Lille (1994)