samedi 4 août 2018

Jean-Pierre

«Comme je demandais à ce qu'on me traduise un énième sigle auquel je ne comprenais rien, un petit plaisantin a cru bon de m'expliquer, avec toute la fatuité que confère la jeunesse, ce que voulait dire « BNF ». « C'est Bibliothèque Nationale de France, Jean-Pierre » C'est une nouvelle manie, qui consiste à tout complexifier en disant TT pour temps de travail, MEDEF, ONU, RTT, CDD... on n'y comprend rien, ce n'est pas du français. J'ai lu hier qu'il existe en Russie le plus long acronyme au monde, selon le Guinness des records. Cinquante-quatre caractères. Il m'a semblé comprendre que c'était pour un laboratoire spécialisé dans le béton. Quand on atteint de telles proportions, on dépasse les frontières de la folie administrative pour entrer dans le concept.»

Sinon j'oublie. Clémentine Mélois. Bernard Grasset (2017)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire