«Un des thèmes les plus mystérieux du théâtre tragique grec est celui de la prédestination des fils à payer les fautes des pères. Il importe peu que les fils soient bons, innocents, pieux : si leurs pères ont péché, ils doivent être punis !»

La nouvelle jeunesse : poèmes frioulans. Pier Paolo Pasolini. Gallimard (2003)