« Si Masculin féminin est juste, c'est qu'il  parvient à saisir les signes éphémères du contemporain à travers le prisme de l'enquête . L'enquête est présente à l'image, mais elle est également source d'information, objet de critiques, et méthode de travail, puisque le cinéaste a réuni l'essentiel de sa matière et de ses dialogues en interviewant lui-même les cinq acteurs principaux de son film. "J'ai parlé avec eux, avec elles, et c'est le texte des interviews qui sert souvent de dialogues. Il est plus facile de parler avec les jeunes qu'avec les adultes, qui ont trop de problèmes personnels à résoudre. Ce qui m'a frappé, c'est leur manque de précision sur les sujets graves, le refuge permanents dans les généralités. Les filles d'aujourd'hui, elles ne sont pas méchantes, elles ne sont pas profondes, elles sont disponibles. Elles parlent toujours en généralités. Sauf si on leur demande quelle marque de bas elles portent, ou quel genre de soutien-gorge. on film pourrait s'appeler A la recherche des enfants des années 60." »

Godard : biographie. Antoine de Baecque. Bernard Grasset (2010)