«Adimante, repris-je, affirmons-nous donc, également que les âmes douées des meilleurs naturel, si elles subissent une mauvaise éducation, deviendront particulièrement mauvaises ? Ou alors crois-tu que les grandes injustices et le perversité pure soient le fait d'une âme médiocre, et non pas d'une nature vigoureuse gâtée par les conditions de son milieu de croissance ? Crois-tu qu'un naturel faible soit jamais susceptible d'être cause de grands biens ou de grands maux ?»

La République. Platon. Flammarion (2002)