«Les acteurs se seraient tus. L'incendie, qui ravageait, sur l'autre versant de la colline, la ville s'était éteint, après avoir tout détruit ; tandis que le pluie, une pluie tiède, tropicale, transforme le sol en fondrière de boue, de cendre, s'écoulant lentement dans la vallée. Les derniers pans de murs se sont écroulés, silencieusement, parce que la ville est très éloignée, immense, établie sur douze ou treize collines couvertes de grands palais, de jardins... Des femmes entre les décombres fumants, fuyaient, emportaient leurs enfants, blottis sur leurs seins ; franchissaient des rues calcinées, enjambaient d'énormes poutres qui, parfois, en achevant de consumer, les obligeaient à rebrousser chemin parmi les cadavres figés dans une ultime contraction, les membres ramassés, les bras pliés autour de la nuque, comme s'ils n'avaient pu supporter d'assister, les yeux grands ouverts, au spectacle de leur mort, cadavres qui préfiguraient le leur, dans quelques instants à peine.»

Les Aventures d'une jeune fille. Jean-Edern Hallier. Editions du Seuil (1963)