«Tant qu'elle respirait encore et à mesure que se prolongeait son coma elle eut un visage de plus en plus étrange, un visage écartelé, partagé entre l'expression d'une lassitude extraordinaire, inhumaine et celle d'une jouissance non moins extraordinaire non moins inhumaine. Pourtant peu avant qu'elle eut cessé de respirer, les expressions de jouissance et de latitude disparurent, son visage cessa de refléter sa propre solitude et eut l'air de s'adresser au monde. Une ironie à peine perceptible y parut. Je les ai eus. Tous.»

Un barrage contre le Pacifique. Marguerite Duras. Editions Gallimard (1950)