«Faudra-t-il approuver l'extrême liberté que les femmes ont en France, & tomberons-nous d'accord avec les Français que le commerce fréquent & libre entre les deux sexes, les préserve de la corruption grossière, où succombent en d'autres pays quelques unes de ces femmes que l'on tache de tenir renfermées ? Pour  décider cette question, on en peut former une autre, c'est de sçavoir si le caractère de ce sexe, qui dans le fond, & selon la pratique de tant de Nations,, demande de la retraite & quelque sequestre ; si ce caractère, dis-je, n'est pas miné & détruit par la manière de vivre établie en France, & si cela est, je demande encore lequel de ces deux inconvéniens est le plus grand ; celui de ne pouvoir empêcher que de tems en tems des femmes se laissent tenter par l'occasion & s'échappent, ou l'inconvénient de voir chaque jour de la vie les femmes en général, sortir du caractère de leur sexe & se corrompre le cœur, sans même que tout ce qui se passe à cet égard soit compté pour des échappées.»

Lettres sur les Anglois et les François et les voyages, avec la lettre sur l'esprit fort, l'instinct divin recommandé aux hommes, & l'apologie du caractère des Anglois & des François, &c. Béat Louis de Muralt. David l'aîné (1747)