«Les inhibitions de la séduction, chez les hommes d'expérience, tiennent à ce qu'ils ne sont pas sûrs, non de la femme, mais d'eux-mêmes. Serai-je à la hauteur des conséquences, si je presse maintenant le bouton ? Il fournit de l'âme, dégrafe, intérieurement, la femme, puis hésite. Il examine les yeux, la peau d'une femme pudique comme les seules réponses, muettes, capables de l'orienter. C'est comme la progression en forêt, le fusil à la main, avant le choc.»

Journaux. Robert Musil. Seuil (1981)