«L'âme ! Des histoires de curés ! Y a pas d'âme à part. L'âme fait partie du cops. elle est en lui, accrochée à lui ; sans lui, elle n'existe pas. Tenez, je vais me servir d'une comparaison. Le corps et l'âme, c'est la même chose qu'un livre et son contenu. [...]
L'histoire c'est l'âme du livre. Le papier, la reliure, voilà son corps. Si vous le jetez au feu tout disparaît, le papier et l'histoire, le corps et l'âme. Pour nous c'est la même chose.»

Le tilleul du soir. Jean Anglade. Julliard (1975)