«- Je parle anglais tenez comme un porc !... Je vous le concède, vous pouvez le dire ! C'est entendu !... j'arrive pas à sortir leur "the" ni leur "thou"...

Il me rappelait Cascade pour l'anglais, qu'était rétif aux "thou" !

Guignol's band I. Louis-Ferdinand Céline. Gallimard (1951)