«Tant que la salle de spectacle sera moins une école qu'un passe-temps, nos auteurs de théâtre devront renoncer à la vanité patriotique d'être les instituteurs du peuple.
Avant que le public ne soit formé pour son théâtre, le théâtre devrait avoir de la peine à former son public.
Matérialisme et idéalisme : Les deux extrêmes entre lesquels se situent la nature et la vérité. Les personnages de Pierre Corneille sont de froids observateurs de leurs passions -d'impertinents pédants de la sensibilité... En Angleterre et en Allemagne... on dévoile la nudité de la nature, on grossit ses rougeurs et ses envies... L'un et l'autre sont nécessaires à une bonne copie de la nature ; une noble témérité pour en sucer la moelle et égayer son élan, mais en même temps, une candeur timide... pour atténuer les traits grossiers. [Schiller]»

Journaux. Robert Musil. Seuil (1981)