«Et c'était par conséquent toute sa vie qui m'inspirait du désir ; désir douloureux, parce que je le sentais irréalisable, mais enivrant, parce que ce qui avait été jusque-là ma vie ayant brusquement cessé d'être ma vie totale, n'étant plus qu'une petite partie de l'espace étendu devant moi que je brûlais de couvrir, et qui était fait de la vie de ces jeunes filles, m'offrait ce prolongement, cette multiplication possible de soi-même qui est le bonheur. Et, sans doute, qu'il n'y eût entre nous aucune habitude -comme aucune idée- communes, devait me rendre plus difficile de me lier avec elles et leur plaire.»

À l'ombre des jeunes filles en fleurs. Marcel Proust. GF Flammarion (1987)