«Jusqu'ici nous avons surtout parlé des idoles de la rhétorique qui assimilent la musique à un langage. Mais les idoles optiques sont plus tentantes et plus trompeuses encore. L'animal parlant est un animal visuel, et il ne comprend bien que ce qu'il projette dans l'espace.»

La musique et l'ineffable. Vladimir Jankélévitch. Éditions du Seuil (1983)