dimanche 2 août 2020

Tentative d'épuisement d'un paquet de Pall Mal

«À peine offert, sous les nuées, entre les doigts du voyageur, le paquet de cigarettes, en contrebas, dispense ses reflets. Parallélépipède rectangle rouge, il est étroitement enveloppé d'une gaine de cellophane. Toutes lettres et figures y sont inscrites en blanc. Sans trop se perdre en leur contemplation, le visiteur lira successivement les mots pall et mall, puis entre des guillemets : wherever particular people congregate. En haut et en bas, si l'on accepte que l'espace s'oriente selon ce sens donné par l'écriture, une étroite ceinture blanche entoure le paquet. La bande inférieure, directement imprimée sur l'emballage rouge, n'a semble-t-il d'autre rôle que faire pendant à la bande supérieure, étroite lamelle qu'on détache du cellophane pour ouvrir la pellicule transparente. Cette opération accomplie, le voyageur découvrira, en dessous, imprimée sur le paquet rouge, une nouvelle rayure blanche dont l'essentielle vertu est d'instaurer un pendant à la ligne inférieure.»

Les Lieux-dits : petit guide d'un voyage dans le livre. Jean Ricardou. Gallimard (1969)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire